-
1 без доклада не входить
-
2 доклад
м.нау́чный докла́д (о пр.) (устный) — address (on), lecture (on); ( письменный) report; paper (on)
состои́тся докла́д — a lecture [an address] will be delivered, a paper will be read
пре́ния по докла́ду — discussion on the report
он сде́лает докла́д (о пр.) — he will give a talk (on), he will address the meeting (on)
2) ( сообщение руководителю) report3) ( сообщение о приходе посетителя) announcementбез докла́да не входи́ть — no admittance without previous announcement
-
3 доклад
муж.1) lecture, paper; report ( отчетный)- отчетный докладон сделает доклад (о ком-л./чем-л.) — he will give a talk (on), he will address the meeting (on)
- прения по докладу
- состоится доклад
- читать доклад2) ( сообщение руководителю)3) (о прибытии посетителя, гостя и т.п.) -
4 доклад
сделать доклад — to make / to present a report / a paper
он сделает доклад — he will give a talk (on), he will address the meeting (on)
состоится доклад — a lecture / an address will be delivered, a paper will be read
2) (официальное сообщение) reportвключить / внести в доклад — to include / to mention / to state in a report
внести исправления / поправки в доклад — to amend / to alter a report
отметить в докладе — to mention / to state in a report
представить доклад — to present / to submit a report
представить доклад на рассмотрение — to submit a report for (smb.'s) consideration
читать доклад — to give a report, to read a paper
годовой / ежегодный — annual report
содержательный доклад — informative / instructive report
3) (о прибытии гостей) announcement -
5 доклад
м.1. lectureнаучный доклад (о пр.) — address (on), lecture (on); ( письменный) paper (on)
состоится доклад — a lecture, или an address, will be delivered, a paper will be read
прения по докладу — discussion on the report
он сделает доклад (о пр.) — he will give a talk (on), he will address the meeting (on)
2. ( сообщение руководителю) report♢
без доклада не входить — no admittance without previous announcement
См. также в других словарях:
Wilson v. Arkansas — SUPREME COURT OF THE UNITED STATES No. 94 5707 SHARLENE WILSON, PETITIONER v. ARKANSAS on writ of certiorari to the supreme court of Arkansas [May 22, 1995] Justice Thomas delivered the opinion of the Court. During November and December 1992,… … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Argentina — /ahr jeuhn tee neuh/; Sp. /ahrdd hen tee nah/, n. a republic in S South America. 35,797,536; 1,084,120 sq. mi. (2,807,870 sq. km). Cap.: Buenos Aires. Also called the Argentine. Official name, Argentine Republic. * * * Argentina Introduction… … Universalium
Pink Floyd — This article is about the rock band. For the fictional character, see Pink Floyd (fictional character). Pink Floyd … Wikipedia
Dominican Republic — a republic in the West Indies, occupying the E part of the island of Hispaniola. 8,228,151; 19,129 sq. mi. (49,545 sq. km). Cap.: Santo Domingo. Formerly, Santo Domingo, San Domingo. * * * Dominican Republic Introduction Dominican Republic… … Universalium
Libraries and Museums — ▪ 2007 Introduction Libraries and museums grappled with ways to attract more patrons during the year, introducing innovative software (Library 2.0), technological wizardry (iPods as museum aides), and even “bib dating.” Efforts continued to… … Universalium
Burma — Republic of the Union of Myanmar ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw … Wikipedia